Para leer esto en español, tienes que desplazarte hacia abajo.
The 2020 Census is at risk and UPLAN parents are taking action to protect it! The proposed citizenship question may discourage participation among millions of households. An inaccurate count will affect every person living in the U.S. through fewer resources for important programs like Head Start, child care, health care, etc., and unfair political representation. To learn more about this important issue, watch our recent webinar in English or in Spanish that we co-hosted with the National Parent Leadership Institute (NPLI).
Parents from Abriendo Puertas live-streamed our webinar in Spanish during a training meeting to educate and engage parents. Parents from Partnership for Community Action (PCA) used UPLAN’s bilingual (English/Spanish) fact sheet to discuss the importance of the census with over 40 parents in Spanish at a coalition meeting. They used UPLAN’s call script with talking points in English and in Spanish to show parents how to take action and call their representatives in Congress. Parents were eager to take action! They asked important questions about how to find their representatives and how to call their Congressperson if their primary language is Spanish. We lift up the work of all UPLAN members who are working toward equity in the 2020 Census. Please contact UPLAN and tell us about what your organization is doing!
On April 23, 2019, the U.S. Supreme Court heard oral arguments in cases challenging the decision to add the citizenship question to the 2020 Census. UPLAN’s policy committee on immigration is staying up-to-date on their decision. As we await a decision, Congress can still take action to remove the question through legislation.
¡Los padres toman medidas para combatir la pregunta de la ciudadanía en el Censo del 2020!
El Censo del 2020 está en riesgo y ¡los padres de UPLAN están tomando medidas para protegerlo! La pregunta de la ciudadanía propuesta puede desanimar la participación de millones de familias. Un conteo incorrecto afectará a todas las personas que viven en los EE. UU. ya que tendrán menos recursos para programas importantes como Head Start, cuidado infantil, cuidado de la salud, etc. y una representación política injusta. Para obtener más información sobre este importante tema, puede ver nuestra reciente videoconferencia (webinar) en inglés o en español que organizamos junto con el Instituto Nacional de Liderazgo de Padres (NPLI, por sus siglas en inglés).
Los padres de Abriendo Puertas transmitieron en vivo nuestra videoconferencia en español durante una reunión de capacitación para educar e involucrar a los padres. Los padres de Partnership for Community Action (PCA por sus siglas en inglés) utilizaron la hoja informativa bilingüe de UPLAN (español e inglés) para discutir la importancia del censo con más de 40 padres en español en una reunión de su coalición. Usaron el guión para llamada de UPLAN con puntos de conversación en inglés y en español para mostrar a los padres cómo actuar y llamar a sus representantes en el Congreso. ¡Los padres estaban ansiosos por tomar acción! Hicieron preguntas importantes sobre cómo encontrar a sus representantes y cómo llamar a su congresista si su idioma principal es el español. Levantamos el trabajo de todos los miembros de UPLAN que trabajan por la equidad en el Censo de 2020. ¡Póngase en contacto con UPLAN y cuéntenos sobre lo que está haciendo su organización!
El 23 de abril de 2019, la Corte Suprema de los Estados Unidos escuchó argumentos orales en casos que cuestionan la decisión de agregar la pregunta de ciudadanía al Censo del 2020. El comité de política de inmigración de UPLAN se mantiene actualizado sobre su decisión. Mientras esperamos una decisión, el Congreso todavía puede tomar medidas para eliminar la pregunta a través de la legislación.
